Тоді як художніх творів, присвячених боротьбі Української повстанської армії, у сучасній українській літературі не бракує, інші історичні періоди стають об’єктами зображення значно рідше. Саме тому роман Василя Шкляра «Чорний ворон» («Залишенець») відразу привернув читацьку увагу. Автор змальовує події 1918-1922 років, коли на Чигиринщині існувала Холодноярська республіка, осередок боротьби проти іноземних окупантів. Образ мужнього ватажка Чорного Ворона, який до останнього стоїть під жовто-блакитним прапором Української народної республіки та чорним повстанським із написом «Воля України або смерть», зайняв своє місце серед знакових постатей масової української культури, що зрештою знайшло втілення в екранізації роману Василя Шкляра 2019 року.
