Книжка «Подорожник», перевидана у 2016 році під назвою «Подорожник з новими віршами», це, зрозуміло, своєрідні «вибрані твори» Івана Малковича та одне з головних видань його ж книжкової серії «Українська Поетична Антологія». У ній — вірші зі збірок Малковича вісімдесятих, дев’яностих, двотисячних і дві тисячі десятих років (а в перевиданні з’являються й новіші тексти, написані після 2013-го). «Подорожник» — портрет тонкого лірика, який то занурюється в психологію дитинності (пов’язаної не так з віком, як із безпосередністю, свіжістю сприйняття), то вишукує свій вимір нескінченної любовної теми, то працює з політичними, патріотичними моментами, то іронізує. Але в усіх випадках його вірші неодмінно торкаються тендітних, загрожених і зворушливих матерій, неодмінно апелюють до серця. (УІК)