У збірнику вміщено аналітичні статті, присвячені загальним проблемам вивчення такого явища, як українське поетичне кіно: його місця у світовому контексті, ролі в піднесенні українського кіно до європейського рівня та в зупиненні асиміляції української культури.
Теоретичні розвидки присвячено специфіці поетичного бачення в кіно, синтезу в ньому сучасного і вчного, культурній аурі середовища дії фільму, адаптації народної традиційної культури, питанню національного і транснаціонального в сучасному кіно. Конкретніші теми стосуються різних аспектів творчості Миколи Гоголя, Олександра Довженко, Сергія Параджанова, Леоніда Осики, Юрія Іллєнка, Івана Миколайчука.
"Війна культур" чи загроза асиміляції?
Специфіка поетичного бачення в мистецтві кіно
Синтез сучасного і вчного
Можливість епічного в кіномистецтві
Середовище як персонаж: культурна аура Карпат
"Прадавній грунт національної духовності" (звичаї і обряди)
Національне і транснаціональне
Стихія геніїв. Гоголь і Довженко
Кіно як світогляд. Довженко і Параджанов
Народ у фільмах Довженка, Тарковського, Осики
Кінорежисура у зіткненні з тоталітаризмом
Протистояння світоглядів: опір імперській політиці
Сценарій - джерело натхнення (Іван Миколайчук)
Кінооператор і кінорежисер - опоненти чи спільники?
Кіноактор і проблема ідентичності
Власний шлях (українське кіно у світовому контексті)
