До книги першої увійшли оригінальні вірші із хронологічно перших семи збірок одного з найвидатніших польських поетів ХХ століття Леопольда Стаффа (1878-1957) та їхні українські переклади.
На сьогодні це найповніше в Україні двомовне видання творів польського класика.
Видання розраховане на студентів-полоністів, викладачів, аспірантів, усіх, хто цікавиться польською літературою.
