Видання включає переклади українською мовою найважливіших наукових публікацій П. Левін.
Пауліна Левін народилася в місті Сувалки на півночі Польщі. На початку Другої світової війни її сім’я була переведена на територію СРСР. Закінчивши Ленінградський університет у 1956 році, вона повернулася до Польщі. Працювала у Варшавському університеті та Ягеллонському університетах. У 1970-х роках емігрувала до США. Спочатку працювала в Іллінойському університеті, а потім у Гарвардському університеті.
