Всесвіт.

"Світ на розкритій долоні" [Текст] / Е. Біяч // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 39-42.

Белетристика [Текст] / Е. Манро // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 92-107.

Вибрані поезії [Текст] / М. Сореску // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 43-53.

Вибрані сонети [Текст] / В. Шекспір // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 11-38.

Дивний олень вічного полювання. Уривок [Текст] / С. Алексієвич // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 54-67.

Зайда. Хуан Муранья [Текст] / Х. Л. Борхес // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 227-231.

Іван Франко як перекладач і перекладознавець. Частина перша: "З чужих звільників" [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 178-192.

Концерт пам‘яті ангела [Текст] / Е. Е. Шмітт // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 68-91.

Майстер метафор і парадоксів [Текст] / О. Гайнічеру // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 43-46.

Мій Гамлет [Текст] / В. Висоцький // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 5-7.

Правда Світлани Алексієвич [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 3.

Прогулянка каналами Сошимілко. Із мексиканських нотаток [Текст] / Є. Букет // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 210-212.

Рюрик (до 1200-річчя від дня народження) [Текст] / М. Степаненко // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 158-164.

Стилістичні особливості жанру flash fiction [Текст] / О. Ємець // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 199-201.

Сучасні міні-оповідання США [Текст] // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 108-112.

Успіх "непроклятого" поета [Текст] / І. Павлюк // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 173-177.

Чи все сказала Гарпер Лі? [Текст] / М. Калініченко // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 131-136.

Як риба об лід [Текст] / Б. Петрович // Всесвіт. — 2016. — № 3-4. — С. 113-118.